These links might help also:
http://fish.mongabay.com/biotope_rio_sucasari.htm
http://fish.mongabay.com/biotope_amazon_blackwater.htm
If you have never checked out mongabay.org or fishbase.org I would definitely recommend it. Fishbase let's you search by river in South America and shows all the fish that inhabit that area. As far as purchasing fish, I have had awesome luck with
Mainlycichlids for all my South American cichlid needs and
Exotic Finds for my Plecos.
What size is your tank? And schools of tetras can be great no matter what kind you get. Just think about the size you want them to be. Cardinals do not get that large at right around 2 inches or so. I have 20 of them in a community tank and they are great, but a little shy. The red/blue Columbian tetras though are almost three inches long, inch-and-a-half high, have great color and school to the glass when I put my finger on it. Great fish. Anyway, just my two cents.
Oh, and one more thing. Besides almond leaves how else are you going to keep the blackwater theme going? The water parameters normally call for a very low pH in these tanks but wondered if you were going that way.
Keep us updated, and love the hardscape!