I've had a 55 gallon goldfish tank up and running for about 8 months now. This is my third (failed) attempt at planting this tank over about the past 2-3 years in two separate homes/locations. No matter how heavily I plant with "easy" plants or what lighting/fertilization regimen I try, it ends up looking awful. I have tried everything from high-tech (CO2 injection, ferts, weekly water changes) to low tech (just lights, a heater, and a filter) with the same results. I've managed to stunt and/or kill just about anything, including moss, hygro (yes, HYGRO!), and anubias. The narrow leaf java fern and a couple of crypts are the only plants that are still doing okay.
The tank shows all the symptoms of not getting enough lighting--brown algae and stunting/withering. But this makes no sense because I've got 130 watts over it for 7 hours a day, plus it gets a little sunlight from an east-facing window. The goldies don't seem to bother the plants other than the occasional nibble. I have no idea what's wrong. I have a 30 gallon heavily planted tank that is doing fine, so I don't think it's just me!
Thanks if you made it this far

I feel like my only option at this point is to try a NPT and I am looking for some guidance. I have very little money and imagine I will spend $50-100 on plants alone. I'd like to ask you experts if it would be feasible to convert the tank to a NPT with the equipment I already have, or what other recommendations you'd make. Here's what I've got:
-55gal open top acrylic tank (unfortunately makes algae scraping difficult)
-2 Eheim 2213s
-130w PC lighting @ 7hrs
-heater set between 65-68 F
-plain old gravel and some play sand
-2 small fantails
-1 weather loach
-readily available apple snails, ramshorns, and MTS
-I'd like to add white cloud minnows but won't until the tank is healthy
Now, I know I'd need to get rid of the play sand and replace some of the gravel with soil, right? But other than that and a ton of new plants, is there anything else I'd need to add? I really appreciate any input/advice you can provide!