A while back I made this video of a customers office tank co2 regulator.
You can see the tank pressure is almost at 0psi and the bubble count is very much steady as can be.
A good Needle valve and regulator will rid your "EOTD" worries for good.
Here is the video.....................
Regards, Orlando