In this pic is Marsilea hirsuta,but this is the real Marsilea quadrifolia,and i was tried it before,it'll never live submerge.
Ahh,look at this pic,the Marsilea quadrifolia has some overexposure point on there leaves.That mean the leaves is still emerge leave,i think if it is really Marsilea quadrifolia it'll die in few more days.