I decided I need more support at the bottom of the cabinet:

I need to add the "filler block" between the inner half of the "feet" and the bottom plywood piece, to increase the area carrying the weight of the cabinet and tank. Tomorrow I will cut strips of plywood just wide enough to filll that gap and glue them in.