I did this system and on my 10g tank here's the video of it running.
Used two 2liter bottles and one 20oz bottle as the nasty stuff stop.
Check valves between 2 liter bottles and 20oz and a check valve between the 20oz and the airstone.
I'm thinking it may raise my CO2 a little high due to the amount that it's bubbling.
Rather straight forward.