I doubt it is true either with regard to nitrates and phosphates. If it were true there wouldn't be such a big market in nitrate and phosphate removers if activated carbon could do the job. But with the traces I would guess that there is a possibility of their removal, but it is only a guess.
James
James