[gheitman]

I would suggest you look at dwarf sags to carpet the bottom and Rotala indica to go in the corner. Both species don't require a lot of light or fertilization to grow (although they will do better with more of both).