Melafix and Pimafix can be used together in the tank. Neither should bother your plants. I would do a water change, a 7 day treatment of both together and then another water change. Seems like your ph is a little high. That high of a ph makes small amounts of ammonia lethal.Is your tap water that high or is there some thing in the tank driving it up? shells?