Several days ago another member posted an excellent point - canister filters don't pump water "uphill" to an aquarium. They just move water. That got me to thinking about how they work, because I had always assumed that if the filter was 3 feet below the tank, the filter had to produce a pressure of 3 feet of water to get water back to the tank. My thinking led to the sketch and logic shown below. Am I right on this?