They're great plants but do get big. The translucent leaves look great IMHO.
The genus name is Nuphar. Over here most of the plants sold are Nuphar japonica but I believe in the States you often have another species, possibly a native one. I can't remember that one's name I'm afraid!