What you've described is the ADA system in great detail. Amano and his troupe have been very succesful at marketing their particular line of high-quality goods accompanied by a line of fertilizers and accesories that put people on a trajectory for success. In parts of Asia the "planted aquarium" thing is in full swing. The hobby isn't enormous there, but it's a good sight bigger than here in the US. The average person in Japan has probably seen a nice planted tank often enough to know what it is. The average person here has probably never seen one.
Another difference is that hobbyists in Asia seem to tollerate spending more on their setup. There, it is seen as a legitimate hobby. Here, the average person looks at an aquarium as something to house the critters they won at the county fair or as a container for bait.