[The old man]

Anubias will do great with low light. Slow growing and easy to care for. I like attaching them to a small lava rock so you can move them where you want to.
A lot of them are grown emersed so give them time to adapt. Add a few otos and a bristlenosed if you get algea and you good to go.