Could be Parasphaerichytys ocellatus, which looks like a miniature 3- spot gourami (reaching less than 2 inches). But the chocolate gourami style blotchy markings will appear at night or when the fish is stressed. It comes from Burma, and some sources suggests it does better in harder, more alkaline water than normal chocolates.