Rules of etiquette are simple. Communicate as you would anywhere else, except remember you are in a public forum that anyone can see. Therefore, personal information such as home address, telephone number, etc. should probably not be posted. Use the private mail feature in that case.
And, certainly, use your real names if you like. However, be sensitive that some people don't feel comfortable putting their names on the internet. I for one don't mind.