By emersed in a bucket do you mean dryish soil, or soil with the water level above the soil but not above the leaves?
It looks like a beautiful succulent that probably likes drier conditions. My guess is it won't grow submerged , but in biotoping you always try it anyway. That's how you discover new aquarium plants. Try a little piece in your tank anyway.